bildung.social ist einer von vielen unabhängigen Mastodon-Servern, mit dem du dich im Fediverse beteiligen kannst.
Bildung unter den Bedingungen der digitalen Transformation.

Verwaltet von:

Serverstatistik:

870
aktive Profile

radioactivestardust

Youtube algorithm just gifted me a korean sketch channel and it's bliss:

- it got subtitles
- real life situation conversations
- and it's funny

it's perfect ✨
I am so fascinated, i cannot stop watching. And it's good enough you can watch it again and again.

youtube.com/watch?v=b_GYIVQdN-

@bookstardust
Aus Neugier einen siebenminütigen koreanischen Sketch zu schauen ohne jegliche Koreanischkenntnisse, in der Hoffnung, sich aus dem Kontext erschließen zu können, um was es geht… und dabei gnadenlos zu scheitern.
Würde mir nie passieren! 😎

@dom 😂 irgendwas nimmt man immer mit. Kulturelle Bikdung

@bookstardust Also was ich vermute (!) was passiert ist, dass z.B. für die Mädchen vor der Tür Kippen gekauft werden, dass der Typ mit den gefärbten Haaren zwei Groupies dabei hat und ein Promi ist, dass die Leute, die was bei den Tischen gegessen haben, den Verkäuferwechsel genutzt haben, um die Zeche zu prellen, und dass die erste Verkäuferin geht mit der Einstellung „Geht mich alles nichts mehr an, ich hab Feierabend“.

Was die Hauptaussage des Sketches ist?

Evtl. Verrückte Nacht im Späti?

@dom yesss, basically,
der eine Typ hat Kondome gesucht und wollte nicht fragen
Die Jungs haben mit den Mädchen gemeinsam Zigaretten holen wollen und haben dann den Mann vorgeschickt
Der Japaner ist ein Cameo auftritt, der immer wieder Japaner aus koreanischer Sicht spielt und das war mega lustig, weil er sich so daneben benommen hat (ich glaub eher er war ein Host, oder einfach nur reich)
aber hast du ganz viel verstanden 🤗

@bookstardust Huch, ok das habe ich nicht erwartet 😂

Also ist es kein Sketch mit einer „Pointe“, sondern eher eine Aneinanderreihung von skurrilen Situationen?

@dom yes, keine Pointe aber für Koreaner super lustig, weil sie sich über alltägliche Dinge lustig machen die jeder kennt, wie der Typ der sich einfach zu sehr schämt nach den Kondomen zu fragen.