Kim Hyesoon hat eine "Autobiografie des Todes" geschrieben, Uljana Wolf und Sool Park haben die Gedichte ins Deutsche übertragen. Ein überwältigender Band. Hier ein klitzekleiner Auszug:
"Soll ich sagen, jemand kratzt mit einer Rasierklinge an der Nacht/ Soll ich sagen, an den Kratzern hellt die Nacht kurz auf/ Soll ich sagen, dass du weinst/ Soll ich sagen, du stillst deine quengeligen jungen Tode"
#Zitate #KimHyesoon